Международные экзамены по английскому — как выбрать?

Для поступления в международный ВУЗ, переезда или работы за рубежом мало сказать «Я знаю английский». Это нужно подтвердить соответствующим сертификатом.

При выборе международного экзамена у вас неизбежно возникнут вопросы: какой экзамен выбрать, какими критериями руководствоваться, какой нужен для учебы в университете, а какой подойдет для работы.

В статье я расскажу об основных пунктах, касающихся международных экзаменов.

---

Посмотреть видео на YouTube: Как найти время на изучение английского языка? 

Альтернативная площадка для просмотра видео (RuTube): Как найти время на изучение английского языка?

Зачем сдавать международный экзамен?

В современном мире, где границы становятся всё более размытыми, а конкуренция усиливается, международные экзамены приобретают все большее значение.  

Сдача подобного экзамена – это не просто галочка в резюме, а инвестиция в собственное будущее, открывающая целый ряд преимуществ и возможностей.  Но почему это так важно? Давайте разберемся

Во-первых, подготовка к экзамену улучшает знания английского. Возможно вы уже некоторое время изучаете язык и вам нужен прорыв на новый уровень. Подготовка к экзамену сможет подстегнуть вас, так как у вас будет дедлайн.

Во-вторых, это объективная оценка текущего уровня. Тестовые задания по Listening и Reading проверяет компьютер, а Writing и Speaking — профессиональные преподаватели, которые не знакомы с вами. Это позволяет получить непредвзятое мнение о вашем уровне языка.

С какими целями обычно приходят на сдачу международного экзамена: 

1. Доступ к международному образованию

Международные экзамены, такие как IELTS, TOEFL, GMAT, GRE, являются ключом к поступлению в университеты и колледжи за рубежом.  Они демонстрируют ваш уровень владения английским языком и академическую подготовку, что критически важно для иностранных образовательных учреждений.  

Какой именно сертификат необходим при поступлении в международные ВУЗы, уточняйте непосредственно в учебном заведении.

2. Карьерный рост и повышение конкурентоспособности

В глобализированном мире работодатели все чаще ищут кандидатов с подтвержденным уровнем владения иностранными языками и международными сертификатами. Это существенно повышает ваши шансы получить престижную работу,  успешно конкурировать с другими кандидатами и претендовать на более высокие должности.

Международный сертификат — это неоспоримое преимущество при приеме на работу. Многочисленные научные центры, правительственные структуры, международные организации, банки Европы и Америки признают сертификаты международных экзаменов.

3. Миграция и иммиграция

Для многих людей сдача международного экзамена является обязательным условием для получения визы и иммиграции в другую страну. Это открывает новые возможности для жизни и работы за границей,  позволяет  построить новую жизнь в желаемой стране и  реализовать свои амбиции в  другой культурной среде.

Сертификат — это гарантия того, что вы владеете данным языком и можете на нём свободно общаться, писать и читать.

Чтобы определиться с тем, какой именно экзамен выбрать, нужно ответить на вопрос «Зачем вам сертификат?» Для учебы, работы или переезда за границу?

Например, для иммиграции в США вам понадобиться TOEFL, а в Канаду, Австралию, Новую Зеландию –  IELTS.

Естественно международные экзамены бывают не только по английскому языку, но и по немецкому, французскому, испанскому и другим языкам.

Вот некоторые из них:

Test DaF – это международный экзамен на знание немецкого языка, ориентированный на подтверждение уровня В2-С1. Актуален в первую очередь для студентов, рассматривающих для обучения немецкие вузы.

Он разделен на четыре секции:

• Leseverstehen — чтение;
• Hörverstehen — аудирование;
• Schriftlicher Ausdruck — письмо;
• Mündlicher Ausdruck — говорение.

Подробнее об этом экзамене: https://www.testdaf.de/de/

DELE — международный экзамен, оценивающий знание испанского языка как иностранного. Он разбит на 6 уровней сложности: от базового A1-A2 до продвинутого С1-C2. Кандидат сдает экзамен на один конкретный уровень по выбору. 

Тест также разделен на 4 секции:

• Аудирование;
• Чтение;
• Письмо;
• Устная часть.

Подробнее об этом экзамене: https://www.dele.org/ruskiy/

HSK — международный экзамен по китайскому языку. Он необходим для поступления в университеты Китая. 

Тест разбит на две независимые части: устную (HSKK) и письменную (HSK). Каждую из них можно сдавать по отдельности. 

• Устный экзамен HSK поделен на три уровня сложности. Для поступления в китайский университет нужно иметь сертификат HSK 4-6 уровня, результаты которого действительны два года.

• Письменный тест HSK разделен на 6 уровней сложности: первые три (1-3) — знание китайского на базовом уровне, другие три (4-6) — хорошее владение китайским. С ними поступают на программы бакалавриата, магистратуры и аспирантуры. 

Подробнее об этом экзамене: http://www.chinesetest.cn/index.do

IELTS или TOEFL: какой экзамен легче?

При выборе международного экзамена по английскому языку многие студенты сталкиваются с вопросом: IELTS или TOEFL? Именно эти два экзамена, направленных на оценку уровня английского языка, являются самыми популярными во всем мире.

IELTS (International English Language Testing System) — международный тест, показывающий ваш текущий уровень. Срок действия сертификата — 2 года. Оценивается от 0 до 9 баллов. Сам тест имеет 4 части:

• Listening — 30 минут;
• Reading — 60 минут;
• Writing — 60 минут;
• Speaking — 11–14 минут.

Существует 2 основных вида экзамена: 

• IELTS Academic сдают для учебы в университетах Англии, Новой Зеландии, Австралии и множество других ВУЗов по всему миру.
• IELTS General подойдет для переезда и работы за границей.

Подготовка к IELTS — достаточно трудоёмкий процесс. Чтобы облегчить его я ежедневно провожу различные мини-тесты в своём Telegram-канале. Например, тест на знание устойчивых выражений. Определите, какое слово пропущено в словосочетании ниже: 

 … policy — The use of government revenue collection and expenditure to influence the economy. 

Варианты ответов:

— budgetary

— fiscal

— cost-effective

— socio-economic

Правильный ответ и другие задания найдете здесь.

Подробнее об экзамене IELTS можете почитать в статьях: «IELTS — ЧТО ЭТО ЗА ЭКЗАМЕН ОТ А ДО Я» и «IELTS — ГДЕ СДАТЬ И КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ В 2022 ГОДУ ?»

Чтобы успешно сдать IELTS не достаточно вызубрить шаблонные ответы, важно комплексно повышать свой уровень английского. Знать необходимые стратегии и тактики этого теста. Я разработала специальный курс  «Подготовка к IELTS». Он поможет вам успешно сдать экзамен на желаемый балл.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — так же, как и IELTS показывает ваш текущий уровень английского. Оценивается от 0 до 120 баллов. Срок действия — 2 года. Сдают его обычно для переезда в США.

В целом и TOEFL, и IELTS похожи. Они оба оценивают ваш текущий уровень, подробнее о различиях вы можете прочитать в статье «ЭКЗАМЕН ПО АНГЛИЙСКОМУ TOEFL И IELTS : КАКОЙ ИЗ НИХ ВЫБРАТЬ?»

Хочу отметить, что сказать какой из них легче, а какой сложнее невозможно. И в том, и в другом случае вы должны действительно обладать хорошей базой английского, знать лексику и грамматику, иметь большой словарный запас.

А вместо того, чтобы искать «легкий» путь, лучше понять отличия и выбрать экзамен, который лучше соответствует вашему стилю обучения и навыкам.

• Формат и структура:  

Оба теста оценивают четыре языковых навыка: чтение, письмо, аудирование и говорение. Однако формат и структура значительно различаются.  IELTS предлагает два модуля: Academic и General. TOEFL – исключительно академический тест.  

IELTS включает в себя реальное собеседование в части Speaking, тогда как TOEFL использует компьютерное оценивание говорения.

• Система оценивания: 

IELTS использует девятибалльную шкалу, тогда как TOEFL – 120-балльную.  

• Тип заданий:  

Различия в типах заданий значительны.  IELTS Academic, например, содержит более академически ориентированные тексты для чтения и письма.  

TOEFL, в свою очередь, фокусируется на более сложной грамматике.  Аудирование в обоих тестах отличается по стилю и темпу.

• Условия проведения: 

IELTS может проводиться как в компьютерной, так и в бумажной форме, TOEFL – исключительно в компьютерной.  

Выбор формата может повлиять на удобство и уверенность во время экзамена

Оба теста – сложные и требуют тщательной подготовки.  Не существует «более легкого» экзамена.  Ключ к успеху – качественная подготовка, учитывающая особенности выбранного теста.

Вся правда о кембриджских экзаменах 

Кембриджские экзамены, не менее популярные экзамены по английскому языку. Экзаменационный департамент Кембриджского Университета, Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages) является одной из самых авторитетных организаций, принимающих экзамены по английскому языку.

На диаграмме ниже вы можете увидеть соответствие уровней английского языка по CEFR и шкалой Кембриджского английского языка. CEFR –  это международный стандарт для описания языковых способностей. Он описывает языковые способности по шестибалльной шкале, от А1 до С2.

Cambridge English Qualifications Schools:

• Pre A1 Starters — первая из 3х квалификаций для школьников. Проверяет понимание базового контента.

• A1 Movers — вторая, более сложная ступень.

• A2 Flyers — третья ступень. На ней человек должен понимать медленную и четкую речь носителя языка, уметь общаться на английском.

• A2 Key for Schools — показывает, как человек может использовать английский язык для общения в простых ситуациях.

• B1 Preliminary for Schools — показывает, что человек овладел основами английского языка и теперь обладает практическими языковыми навыками для повседневного использования.

• B2 First for Schools —  демонстрирует, что человек владеет языковыми навыками, необходимыми для общения в англоязычной среде.

• C1 Advanced — позволяет максимально эффективно учиться, работать и жить в англоязычных странах.

• C2 Proficiency — ступень, показывающая, что у человека с таким результатом есть уровень английского языка, необходимый для учебы или работы в очень престижной профессиональной или академической среде, например, в аспирантуре или докторантуре.

Cambridge English Qualifications General & higher education:

• A2 Key — доказывает ваши способности использовать английский язык для общения в простых ситуациях.

• B1 Preliminary — показывает, что вы овладели основами английского языка и теперь обладаете практическими языковыми навыками для повседневного использования.

• B2 First — показывает, что вы сможете справиться с бытовыми ситуациями на английском языке, встречающиеся в повседневной жизни или учебе.

• C1 Advanced —  показывает, что вы владеете английским языком, необходимым для успешной учебы в колледже или университете на курсах бакалавриата и аспирантуры.

• C2 Proficiency — показывает, что вы владеете английским языком для изучения сложных предметов на самом высоком уровне, включая аспирантуру и докторантуру.

Cambridge English Qualifications Business:

• B1 Business Preliminary — имея предварительную квалификацию В1 для бизнеса, вы показываете работодателям, что хорошо владеете английским языком для практического повседневного использования в бизнесе.

• B2 Business Vantage — показывает, что вы способны успешно работать в международном бизнесе.

• C1 Business Higher — демонстрирует, что вы достигли продвинутого уровня делового английского языка

Linguaskill

Это онлайн-тест, помогающий организациям проверять уровень владения английским языком отдельными лицами и группами кандидатов с использованием технологии искусственного интеллекта.

Оцениваются либо Pass (сдал) с оценкой A B C, либо Fall (не сдал)

Кембриджский сертификат по английскому языку не имеет срока давности, то есть действует пожизненно, как и университетский диплом.

Что нужно знать до начала подготовки к кембриджским экзаменам:

• Выбор уровня:  

Кембриджские экзамены предлагают несколько различных серий тестов, включая:

— KET (Key English Test): для начинающих, подтверждающий базовые навыки общения.

— PET (Preliminary English Test): для студентов с уровнем A2-B1, позволяющий общаться в повседневных ситуациях.

— FCE (First Certificate in English): для уровня B2, подходящий для работы и учебы.

— CAE (Certificate in Advanced English): для уровня C1, подтверждающий высокий уровень владения языком.

— CPE (Certificate of Proficiency in English): для уровня C2, свидетельствующий о свободном владении английским языком.

Не стоит недооценивать важность выбора подходящего уровня сложности (KET, PET, FCE, CAE, CPE).  Неправильный выбор может привести к излишнему стрессу и неудаче, или, наоборот, к недостаточной нагрузке и неэффективному использованию времени.  Онлайн-тесты и консультации с преподавателями помогут определить ваш текущий уровень.

• Формат экзамена:  

Тщательно изучите структуру и формат каждого экзамена.  Знание того, какие задания вас ждут, значительно снизит уровень тревожности и позволит сфокусироваться на стратегии подготовки.  Официальные сайты Cambridge Assessment English предоставляют всю необходимую информацию.

И помните, что кембриджские экзамены по английскому языку — это отличный способ подтвердить свои языковые навыки и открыть новые возможности для учебы и работы за границей. 

Обзор международных экзаменов по академическим предметам

Как мы уже выяснили, международные экзамены дают право получить более широкое образование по всему миру. Вы сможете жить и работать не только в России, но и за рубежом. Да и в России зарубежное образование точно не будет лишним.

Давайте рассмотрим некоторые международные экзамены по академическим предметам:

Экзамен SAT (в разное время — SAT Reasoning Test, Scholastic Aptitude Test, Scholastic Assessment Test) — стандартизированный американский тест, который необходим для поступления в колледжи и ВУЗы США. 

Тест призван оценить знания абитуриента в нескольких областях. Кроме того, для поступления на некоторые специальности требуется сдача профильного экзамена SAT Subject Test. Главным организатором экзамена выступает частная организация College Board.

Подробнее вы можете прочитать в нашей статье «ЭКЗАМЕН SAT: ПРИМЕРЫ ЗАДАНИЙ, СТРУКТУРА И СОВЕТЫ».

Экзамен GMAT — The Graduate Management Admission Test — это единственный стандартизированный экзамен, специально разработанный для поступления в аспирантуру по бизнесу и менеджменту.

Предназначен для оценки знаний абитуриентов, которые собираются поступать в бизнес-школы и университеты на программы MBA, а также в магистратуру, докторантуру (PhD) и другие программы постдипломного обучения.

Более подробно об этом экзамене вы можете узнать на официальном сайте https://www.mba.com/ и в статье «GMAT: СТРУКТУРА ЭКЗАМЕНА И ПРИМЕРЫ ЗАДАНИЙ».

Graduate Record Examinations (GRE) — стандартизированный тест, который необходимо сдать для поступления на множество  постдипломных программ в США и Великобритании,  который проводится полностью на английском языке.

Главная задача теста — оценить аналитические, математические и вербальные навыки студента, полученные за время обучения на бакалавриате.

Прохождение теста не является обязанностью исключительно иностранных абитуриентов: если в требованиях к кандидату указано прохождение GRE, то его проходят все поступающие, в том числе граждане США, Великобритании, Австралии и других англоговорящих стран.

Оценки GRE используются приемными комиссиями или группами стипендиатов для дополнения ваших записей о студентах, рекомендательных писем и других квалификаций для обучения в аспирантуре. GRE проводится полностью на английском языке.

Подробнее об этом тесте вы можете прочитать на официальном сайте https://www.ets.org/ и в статье « GRE ЭКЗАМЕН — СТРУКТУРА ТЕСТА».

Какой экзамен по английскому языку выбрать?

Выбор международного экзамена по английскому языку – важный шаг, влияющий на ваши академические и профессиональные перспективы.  Рынок предлагает множество вариантов, каждый со своими преимуществами и недостатками. 

Более 15 000 университетов, компаний и государственных организаций по всему миру признают сертификаты международных экзаменов.

Для поступления в международный ВУЗ зачастую выбирают:

• IELTS Academic для поступления в школу, колледж или университет. Страны Европы и Великобритании принимают сертификат IELTS;

• TOEFL — для обучения в США, Канаде и Новой Зеландии;

• Кембриджские экзамены B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency.

Для эмиграции:

• IELTS General — для работы и получения рабочей визы в Канаде, Великобритании, Новой Зеландии и некоторых других англоговорящих странах;

• IELTS Life Skills — упрощенный экзамен для  получения визы в Великобританию. Подробнее о нем «IELTS LIFE SKILLS — НОВЫЙ ФОРМАТ IELTS».

Для работы или бизнеса:

• B1 Business Preliminary; 

• B2 Business Vantage;

• C1 Business Higher;

• TKT — Teaching Knowledge Test — экзамен для преподавателей английского.

Ключевые факторы при выборе экзамена:

Цель сдачи: зачем вам нужен сертификат? Для поступления в университет? Для иммиграции? Для работы? Разные экзамены признаются в разных учреждениях и странах.

Уровень владения языком: оцените свои знания английского честно. Выбирайте экзамен, соответствующий вашему уровню подготовки, чтобы избежать разочарования и неэффективного использования времени и ресурсов.

Требования принимающей стороны: если вы сдаете экзамен для поступления в университет или получения визы, уточните, какой именно сертификат требуется. Некоторые учреждения принимают только определенные экзамены.

Формат и структура экзамена: ознакомьтесь с форматом и типом заданий каждого экзамена. Выберите тот, который вам наиболее комфортен. Например, некоторые экзамены больше ориентированы на устную речь, другие – на письменную.

Стоимость и доступность: стоимость экзаменов может значительно варьироваться.  Учитывайте также доступность тестовых центров в вашем регионе и удобство записи на экзамен.

Какой бы экзамен вы не выбрали, обязательно уточните нюансы в том заведении, куда вы собираетесь предоставлять сертификат. Так вы будете готовиться именно к тому тесту, который вам необходим. Чем конкретнее ваша цель, тем понятнее шаги для ее достижения.

---

В настоящий момент сдать международные экзамены в России нельзя.  Вы можете зарегистрироваться в соседней стране, но обязательно уточните все детали.

---

ТОП-5 советов по подготовке к международным экзаменам

Международные экзамены по английскому языку – это серьезное испытание, вызывающее стресс и тревогу у многих кандидатов.  Высокие ставки, жесткие сроки и сложный формат экзамена – всё это может деморализовать.  Но не отчаивайтесь!  С правильной стратегий подготовки у вас все получится! Я собрала для вас ТОП-5 лучших советов по подготовке: 

1. Интегрированный подход к подготовке:

Чтобы хорошо сдать международный экзамен важно вести комплексную подготовку ко всем частям: чтение, аудирование, письмо и говорение. 

При подготовке к экзамену необходимо уделить внимание каждой части. Не стоит, например, надеяться на то, что чтение — это самая простая часть, поэтому её можно проигнорировать, чтобы уделить больше внимания аудированию. 

Английский язык – это единая система, и все навыки в этой системе тесно взаимосвязаны. Например,  

• активное чтение расширяет словарный запас и улучшает понимание грамматики, что положительно скажется на письме и устной речи; 
• слушание англоязычных подкастов или новостей улучшает восприятие на слух и знакомит с живой разговорной речью. 

Попробуйте интегрировать подготовку: после прослушивания аудиозаписи, напишите краткое изложение услышанного;  после чтения статьи, обсудите ее содержание с кем-нибудь на английском языке.  

Такой комплексный подход  не только улучшит ваши навыки во всех аспектах, но и сделает подготовку более интересной и эффективной.

2. Систематическое подтягивание грамматики:

Не стоит недооценивать важность грамматики.  Даже если ваш словарный запас обширен,  грамматические ошибки могут существенно снизить вашу оценку.  

Не пытайтесь выучить все правила за короткий срок. Вместо этого, сосредоточьтесь на наиболее распространенных грамматических конструкциях, которые часто встречаются в экзаменационных заданиях.  

Например, существует 5 слов, которые часто путают даже люди с уровнем Advanced: 

— shade /ʃeɪd/ и shadow /ˈʃædəʊ/

— sensible /ˈsensəb(ə)l/ и sensitive /ˈsensətɪv/

Остальные 3 пары слов и примеры их употребления найдете здесь.

Используйте онлайн-ресурсы, учебники и рабочие тетради, содержащие упражнения для практики.  Обращайте внимание на ошибки, которые вы допускаете, и систематически работайте над их исправлением.  

Постоянная практика грамматики – это инвестиция в качественное улучшение всех аспектов вашего английского языка, что положительно скажется на всех частях экзамена.

3. Адаптация к формату экзамена: 

Недостаточно просто знать английский язык – нужно уметь демонстрировать свои знания в рамках специфического формата выбранного вами экзамена.  Изучите структуру экзамена, типы заданий и критерии оценивания досконально.  Практикуйтесь в выполнении полных тестовых вариантов, обращая внимание не только на правильность ответов, но и на эффективность использования времени.  

Иными словами вам необходимо набить руку на сам формат экзамена. Советую решать тесты в условиях, приближенным к формату экзамена. Засеките время, и пусть вас никто и ничто не отвлекает.

4. Подбор необходимой литературы:

Не ограничивайтесь одним учебником. Используйте различные источники, чтобы получить целостное представление о языке и подготовиться ко всем аспектам экзамена.  

Включайте в свою подготовку аутентичные материалы (статьи, книги, видео, подкасты), специализированные учебные пособия,  онлайн-курсы и практические задания,  соответствующие  вашему  уровню  и  формату  экзамена.  Разнообразие  подходов  и  материалов  повысит  эффективность  обучения.

На нашем портале вы можете найти подборки учебников, подкастов и приложений. Например, «15 ЛУЧШИХ УЧЕБНИКОВ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К IELTS ».

5. Практика, практика и еще раз практика: 

Регулярная практика — ключ к успешной сдаче. Решайте примеры заданий из предыдущих экзаменов, общайтесь с носителями языка. 

Записывайте себя на диктофон, чтобы улучшить произношение и уверенность в Speaking. Чем больше вы будете практиковаться, тем более уверенно будете себя чувствовать на экзамене.

Особенно важно практиковать говорение. Вступите в разговорный клуб, например в клуб английского PROGRESS. Чем больше вы будете говорить, тем увереннее будете себя чувствовать на экзамене

В среднем, чтобы улучшить балл, например по IELTS, самостоятельно у вас может уйти 7-8 месяцев. 

Если же ваша цель — быстрый и качественный результат, то в нашей школе PROGRESS English School для этого был разработан специальный курс «Подготовка к IELTS».