«Условные предложения в английском языке: типы, примеры, таблица»

Условные предложения (conditional sentences) — это что-то нереальное, например «Если бы я была Алиной Кабаевой, то стала бы Олимпийской чемпионкой».

В английском языке их разделили на разные типы условных предложений. У каждого из них есть свои правила образования и употребления. Конструкции условных предложений одни из самых распространенных в речи, но и одни из каверзных.

Чемпионов я из вас сделать не обещаю, а вот разобраться в теме conditional sentences помогу. Эту статью для вас подготовила Кристина Зараковская — старший методист Progress English School.

---

Условное предложение в английском языке

Условные предложения (Conditional Sentences) — сложноподчиненные предложения, в которых придаточная часть выражает определенное условие, а главная часть показывает следствие, которое из него вытекает. Это предложения с союзом if (если). Используются такие предложения очень часто как в русском языке, так и в английском. 

Например:

Если погода будет солнечная, мы пойдем на пляж. — If the weather is sunny, we will go to the beach.

Если бы ты занимался спортом, ты бы смог пробежать марафон. — If you did sports, you would be able to run a marathon.

В английском языке, в отличие от русского, есть несколько типов условных предложений:

• Zero Conditional (Условные предложения нулевого типа);
• First Conditional (Условные предложения первого типа);
• Second Conditional (Условные предложения второго типа);
• Third Conditional (Условные предложения третьего типа).

Тип	Значение	Время	Формула	Пример
Zero Conditional	Неоспоримая истина, научный факт, общеизвестная информация	Настоящее	If Present Simple + Present Simple	If you heat the ice, it melts — Если вы нагреваете лед, он тает
First Conditional	Реальное, возможное событие	Будущее	If Present Simple/Continuous/Perfect/Perfect Continuous + will infinitive	If you pass the exam well, you will get a scholarship — Если ты хорошо сдашь экзамен, то получишь стипендию
Second Conditional	Нереальное, очень маловероятное событие	Настоящее или будущее	If Past Simple/Continuous + would/could/might infinitive	If I had a lot of money, I would buy an expensive car — Если бы у меня было много денег, я бы купил дорогой автомобиль
Third Conditional	Событие не произошло в прошлом	Прошедшее	If Past Perfect + would/could have Participle II	If you had come with me yesterday, you would have seen him — Если бы ты пошла со мной вчера, то увидела бы его

Zero Conditional

Данное условие используется, когда мы говорим о событиях и явлениях, которые всегда истинны, реальны. Как правило, речь идёт о научных фактах, законах природы или привычных нам действиях. Если или когда условие будет выполнено, то действие произойдет с вероятностью в 100%. В условиях нулевого типа союз If может заменяться союзом when.

If (when) + Present Simple, … Present Simple.

Например:

When I’m late, my father takes me to school. — Когда я опаздываю, мой папа отвозит меня в школу.

If (when) yellow is mixed with blue, we have green. — Если (когда) желтый цвет смешивается с синим, мы получаем зеленый.(Общеизвестный факт).

If you win, you get the prize. — Если ты выигрываешь, ты получаешь приз. (В данном случае мы точно знаем, что, если выполнить условие, то действие произойдет непременно). 

Обратите внимание, что: в обеих частях предложения чаще всего употребляется Present Simple (настоящее простое время). Также могут использоваться модальные глаголы, например, can или may.

When it isn’t rainy outside, I can ride a bike. — Когда на улице нет дождя, я могу кататься на велосипеде.

Вы можете начать практиковать английский уже сегодня. В Telegram-канале, посвященному разговорному английскому.

First Conditional

Первое условие используется для выражения ситуаций, которые могут произойти в будущем с очень большой вероятностью. Реально и вполне возможно, что условие будет выполнено.

If + Present Simple, … Future Simple.

Например:

If you win, you will get the prize. — Если вы выиграете, то получите приз.

If you’re late, your father will take you to school. — Если ты будешь опаздывать, твой отец отвезет тебя в школу.

It’ll be cheaper if we go by bus. — Будет дешевле, если мы поедем на автобусе.

Такие предложения также называют real future (реальное будущее), так как вероятность того, что условие будет выполнено, очень высокая. Говорящий уверен, скажем, процентов на 90, что будет дешевле ехать на автобусе. Но есть и вероятность (пусть небольшая, но все-таки есть), что цена будет высокой.

Запомните, что условные предложения I типа имеют следующую структуру: в предложении-условии с союзом if (если) используется Present Simple (настоящее простое время), в главном предложении-результате — Future Simple (будущее простое время). Обратите также внимание, что обе части таких предложений на русский язык переводятся в будущем времени.

He will stay in Saint-Petersburg if he gets a job. — Он останется в Санкт-Петербурге, если получит работу.

If you buy some tomatoes and cheese, I will make a pizza. — Если ты купишь помидоры и сыр, то я приготовлю пиццу.

Обратите внимание, что главное предложение может содержать вопрос:

Will we go to the beach if the weather is good? — Пойдем ли мы на пляж, если будет хорошая погода?

В главном предложении чаще всего используется Future Simple (будущее простое время), но также могут использоваться  и модальные глаголы can, should, might, структура be going to. 

If it’s sunny this afternoon, we can play football. — Если сегодня днем будет солнечно, мы можем поиграть в футбол.

If it’s cold and windy, we should stay home. — Если будет холодно и ветрено, нам следует остаться дома.

If it’s sunny, we are going to play volleyball outside. — Если будет солнечно, мы поиграем в волейбол на улице.

Или же главное предложение может быть повелительным.

Tell her to call me if she comes by. — Скажи ей позвонить мне, если она зайдет.

Практиковаться в английском вы сможете уже сегодня в моем Telegram-канале. Там вы найдете тексты, видео и аудио для разного уровня языка.

Second Conditional

Условные предложения II типа относятся к настоящему или будущему времени. Используются для выражения ситуаций, которые с очень большой вероятностью не произойдут в будущем. Практически нереально, что условие будет выполнено (это условие вообще может не иметь ничего общего с действительностью, например, когда мы мечтаем о чем-то совершенно невозможном).

If + Past Simple, … would + глагол.

If you lived in Moscow, I would come to you. — Если бы ты жил в Москве, я бы к тебе заехал.

If you ate less, you could lose weight. — Если бы ты ел поменьше, ты бы смог похудеть.

If I had the opportunity to get a dog, I would choose a Labrador. — Если бы у меня была возможность завести собаку,  я бы выбрала лабрадора.

Такие предложения называют unreal future (нереальное будущее), так как вероятность того, что условие будет выполнено, крайне мала. Говорящий знает, что у него нет возможности завести собаку, и скорее всего ее у него не появится в ближайшем будущем, а вот желание есть. Но небольшая вероятность все-таки остается. Вдруг ситуация изменится и тогда желаемое исполнится.

Условные предложения II типа используются и в ситуациях, когда речь идет о том, что невозможно в принципе: 

If I were you, I would go there. (На твоем месте (Если бы я была тобой), я бы поехала туда). 

Но я не ты, и никак не могу тобой стать, поэтому условие не может быть выполнено. Подобные предложения часто используются для того, чтобы дать совет, высказав свое мнение. А можно и просто помечтать, зная, что этому не суждено быть.

Условные предложения II типа имеют следующую структуру: в предложении-условии употребляется Past Simple (прошедшее простое время), а в главном предложении-результате — would + глагол в начальной форме.  На русский язык обе части переводятся с использованием частицы «бы».

If I had enough tomatoes, I would make a pizza. — Если бы у меня было достаточно помидоров, я бы сделала пиццу.

We would arrive to Moscow if we had a lot of time. — Мы бы приехали в Москву, если бы у нас было много времени.

I could buy a computer if I had the money. — Я бы могла купить компьютер, если бы у меня были деньги.

Обратите внимание на следующую особенность, которая связана с употреблением глагола to be в условных предложениях II типа. В предложении-условии, как правило, используется форма множественного числа were со всеми лицами (If I were you, If he were, If she were, If it were), так как в данном случае речь идёт о сослагательном наклонении (условие противоречит действительности и не может быть выполнено). Иногда в подобных предложениях можно встретить употребление was, но это характерно для разговорной речи. С точки зрения грамматики нужно were.

If I were you, I would stay here. — На твоем месте, я бы осталась здесь.

If I were free, I would sleep until lunch. — Если бы я был свободен, я бы спал до обеда.

В главном предложении-результате может использоваться не только would, но и другие модальные глаголы в прошедшем времени could, might, should:

If you had a headache, you should take a pill. — Если бы у тебя болела голова, тебе бы следовало принять таблетку.

Third Conditional

Условные предложения III типа относятся к прошедшему времени. Используются для описания ситуаций, которые бы произошли или не произошли в прошлом при определенных условиях. В данном случае мы говорим о прошлом, поэтому точно знаем, что условие не было выполнено.

If + Past Perfect, … would + have + III форма глагола.

If I had had the opportunity last year, I would have gone to Paris. — Если бы в прошлом году у меня была возможность, я бы поехал в Париж.

If she hadn’t worked yesterday, she would have visited us. — Если бы она вчера не работала, она бы навестила нас.

I wouldn’t have bought this car if I had had more money. — Я бы не купила эту машину, если бы у меня было больше денег.

Такие предложения называют unreal past (нереальное прошлое), так как мы говорим о прошлом и знаем, что условие точно не было выполнено. Возможности поехать в Париж в прошлом году не было, условие не выполнено, поэтому действие не произошло. Остается только сожалеть или, возможно, радоваться по поводу случившегося (чаще всего, конечно, сожалеть), а вот изменить уже ничего нельзя.

Условные предложения III типа строятся следующим образом: в предложении-условии употребляется Past Perfect (прошедшее совершенное время), в главном предложении-результате — would + have + Past Participle (причастие прошедшего времени, то есть III форма глагола). Обратите внимание, что вместо would могут также использоваться модальные глаголы could или might.

If I had gone there last month, I might have seen my friend. — Если бы я съездила туда в прошлом месяце, я бы может быть увидела своего друга.

Еще раз обратите внимание, что условные предложения III типа — это своего рода «упущенные возможности». Мы говорим о том, что могло бы быть, было бы, но не произошло, так как условие не было выполнено. Таким образом мы часто выражаем свое сожаление по поводу каких-либо событий.

Важно! Обратите внимание (это правило касается условных предложений всех типов), что предложение может начинаться с любой части, смысл при этом не меняется. Если предложение начинается с if-условия, то перед главным предложением ставится запятая:

If you pass your exam, I’ll be happy. — Если ты сдашь экзамен, я буду рада.

Если же сначала идёт главное предложение, а потом только условие, то запятая между ними не ставится:

I’ll be happy If you pass your exam. — Я буду рада, если ты сдашь экзамен.

Mixed Conditional

Иногда событие, о котором идет речь в главном предложении, и условие придаточного предложения могут относиться к разным моментам времени: условие – к прошедшему, а следствие – к настоящему/будущему или наоборот. В таком случае мы имеем дело со смешанным типом условных предложений. И мы можем использовать различные комбинации времен глаголов в главном и придаточном предложениях, те, которые больше всего подходят по смыслу.

Выделяют три типа смешанных условных предложений:

1. Условие относится к прошлому (Type 3), а следствие – к настоящему/будущему (Type 2).

If + Past Perfect / Past Perfect Continuous, would + инфинитив (без частицы to)

Прошлое — настоящее:

If he had got salary yesterday, he would buy tickets. – Если бы вчера он выиграл получил зарплату, он бы купил билеты. (но он не получил в прошлом и не купил билеты сейчас)

If you had studied English at university, you could now communicate with foreigners. – Если бы ты изучала английский в университете, то сейчас могла бы общаться с иностранцами. (но она не учила английский, и теперь не может ни с кем общаться.)

Прошлое — будущее:

If I had known that you’re going to come by tomorrow, I would be in then. – Если бы я знал, что ты придешь завтра, я бы уже был дома. (но я не знал об этом и поэтому дома меня не будет.)

If Rachel had got that job offer, she would be packing her suitcase to Paris. – Если бы Рейчел получила то предложение на работу, то она бы собирала свой чемодан в Париж. (но она не получила предложение на работу и не собирает свои вещи.)

2. Условие, как правило, не относится к конкретному времени (Type 2), а следствие имеет отношение к прошлому (Type 3).

If + Past Simple / Past Continuous, would + have + Past Participle

If he were smarter, he wouldn’t have taken the subway alone at night. – Если бы он был умнее, то не поехал бы ночью в метро один. (но он не очень умный и все-таки поехал один.)

Условие может относиться и к будущему:

If Rachel weren’t going on her business conference next month, she would have met with us. – Если бы Рейчел не собиралась на свою деловую конференцию в следующем месяце, она бы встретилась с нами.

3. Соотношение второго и первого типа условных предложений.

If + Past Simple / Past Continuous, will + инфинитив (без частицы to)

If he didn’t arrive yesterday, then he won’t go to the conference today. – Если он не приехал вчера, то он не поедет на конференцию сегодня.

Давайте подведем итог и в таблице соберем все типы смешанных условий:

Тип	Условие (придаточное предложение)	Результат (главное предложение)
Type 3 + Type 2	If + Past Perfect / Past Perfect Continuous If he had come yesterday,	would/could/might + инфинитив I wouldn’t be upset today.
Type 2 + Type 3	If + Past Simple / Past Continuous If I were a sportsman,	would/could/might + have + Past Participle I could have participated in yesterday’s competitions.
Type 2 + Type 1	If + Past Simple / Past Continuous If you didn’t buy tickets yesterday,	will + инфинитив we won’t go anywhere today.

Тема условных предложений относится к более углубленному изучению английского. Переходить к ней можно имея твердую базу в языке. В PROGRESS English School разработан курс «Интенсив», который построен так, что вы будете постепенно продвигаться от простого к сложному. Во время всего обучения у вас будет возможность задавать все интересующие вопросы куратору платформы, личному преподавателю и старшему методисту.

Результаты наших студентов — от 1-3 уровней английского за 2-3 месяца.