Английский

«Как научиться читать на английском языке с нуля»

Думаю, что вы  не каждый день встречаете на улице иностранцев. Тем более общаетесь с ними, прокачивая лексику, аудирование и разговорную речь. Многим людям сложно начать говорить на английском. Особенно, если вы только начинаете изучение языка. 

И здесь, вам на помощь проходить чтение. Для этого не нужно искать собеседника, придумывать тему и вспоминать слова. Если читать каждый день даже понемногу вы сможете значительно улучшить свой словарный запас. С чего же начать? Читайте в нашей статье. Эту статью для вас подготовила Кристина Зараковская — старший методист PROGRESS English School.


Правила чтения английского языка для начинающих 

Чтение на английском имеет много особенностей. Их быстро можно освоить на практике, но сначала придется выучить основные правила произношения звуков.

Правила чтения в английском языке нельзя назвать простыми. Но понять их приходится в самом начале обучения — иначе не получится продвигаться дальше. Поэтому правила чтения английского языка для начинающих обычно изложены лаконично и наглядно. Очень помогают транскрипции с примерами и другие вспомогательные материалы (таблицы, упражнения) и, конечно, постоянная практика (чтение вслух и прослушивание аудио).

Правда, есть особенности транскрипции (Транскрипция — это передача звучания на письме с помощью специальных условных знаков. В транскрипции каждому звуку соответствует свой особый знак.) чтения на английском, которые сложно даются русскоговорящим ученикам. Эти сложности обусловлены объективными различиями в произношении на английском и на русском. У нас просто “язык стоит иначе” с самого детства, а переучиваться всегда непросто. Особенно если учесть, что часто звуки в английском произносятся не так, как пишутся. Исторически так сложилось из-за большого количества диалектов, на которых одни и те же буквы и сочетания букв читались по-разному.

Английский алфавит

Правила чтения транскрипции в английском языке

Некоторые преподаватели используют так называемую “английскую транскрипцию на русском”, то есть, запись английских слов русскими буквами. Откровенно говоря, мы не поддерживаем эту методику. Потому что она не позволяет по-настоящему правильно выучить английское произношение. Можно только очень приблизительно передать произношение английских слов русскими буквами. Потому что нет некоторых английских звуков в русском языке, а похожее на первый взгляд произношение английских и русских звуков все равно отличается.

Поэтому мы за то, чтобы постараться и с самого начала все же выучить фонетические значки, которыми записываются транскрипции. Это поможет понять и запомнить правила чтения английского языка для начинающих. А что касается передачи английских звуков русскими буквами — то этот приём нужен для транслитерации (как транслитерация русских имен и фамилий на английский), но не для тренировки произношения.

Правила чтения гласных в английском языке

Как вы могли заметить, буквы и звуки в английском часто не совпадают. Причем звуков гораздо больше: 44 звука всего лишь на 26 букв. Разница между написанным словом и его произношением на английском может быть достаточно большой. Давайте по порядку и начнем со слогов, которые влияют на чтение гласных букв. Слоги в английском языке (как и в любом другом) бывают открытые и закрытые:

  • Открытый слог заканчивается на гласную. Он может стоять в середине слова или быть последним в слове. Например: age, blue, bye, fly, go и т.д.
  • Закрытый слог заканчивается на согласную. Он тоже может стоять в середине слова или быть последним в слове. Например:bed, big, box, hungry, stand и т.п.

Перед вами таблица, которая объясняет, как одна и та же буква по-разному читается в закрытых и открытых слогах и в разных позициях в слове:

“А”

[ei]в открытом слогеtake, fake
[æ]в закрытом слогеfat, sad
[a:] в закрытом слоге на rfar, star
[eə]в открытом слоге с последующей буквой rbare, hair, square
[ɔ:]сочетания all, autall, all

“E”

[e]в закрытом слогеpen, get, red
[ə:]в закрытом слоге с последующей буквой r her
[i:]в открытом слогеmetre, delete, legal
[iǝ]в открытом слоге с последующей буквой rnear, fear, beer
в конце слова не читаетсяplane, like, hate
[i:]единственная гласная в слове we, she, be

“I”

[i]в закрытом слогеbig, thin, thick
[ə:]в закрытом слоге с последующей буквой r girl
[ai]в открытом слогеlife, bike, drive
[aiǝ]в открытом слоге с последующей буквой rtire, liar, byre

“O”

[ɔ]в закрытом слогеlock, stop, top
[ɔ:]в закрытом слоге с последующей буквой r sort, short, lord
[əu]в открытом слогеrope, bone, nose
[ɔ:]в открытом слоге с последующей буквой rmore, shore, board
[ə]в безударном слогеtoday, melon, lemon
[ʌ]в некоторых случаяхmother, love, money
[u]в некоторых случаяхdo, shoe, move

“U”

[ʌ]в закрытом слогеnut, sun, butter, but
[ə:]в закрытом слоге с последующей буквой r turn
[u:]в открытом слоге после двух согласныхblue
[juə]в открытом слоге с последующей буквой rcure, mure, pure, lure
[u:]в открытом слоге после j и rJune, rule
[ju:]в открытом слоге после одной согласной (кроме j и r)mule, tube

“Y”

[i]в закрытом слогеsymbol, system
[ai]в открытом слогеstyle, my
[aiə]в открытом слоге с последующей буквой r byre, tyre
[j]в начале слова перед гласнойyear, you, yet
[i]в безударном слоге foggy, misty, twenty

Начать практиковать чтение на английский вы можете уже сегодня. В  Telegram-канале вы найдете интересные тексты, разборы фраз, а также много другой полезной информации.

Правила чтения согласных букв в английском

Согласные звуки в английском вызывают меньше сложностей, чем гласные. Только некоторые из них (С, S, Т, X и G) читаются по-разному в зависимости от положения в слове и соседних звуков. И для наглядности — снова таблица:

“C”

[s]перед i, e, ycent, pencil, ice
[tʃ]в сочетаниях ch, tchchalk, scratch
[k]перед a, o, u, всеми согласными и в конце словcap, cup, black

“S”

[z]в конце слов после гласных и звонких согласных, а также между гласнымиplease, ties, pens
[ʃ]в сочетании shshoes, ship
[s] в начале слова, перед глухими согласными и в конце слова после глухих согласныхsit, student, lists

“T”

[t] кроме сочетаний thtoes, toys, tidy
[ð]в сочетании ththis, that, the
[θ]в сочетании ththank, thick

“X”

[ks]в конце слов, перед согласной, перед неударной гласнойtext, six, fox, next
[gz] перед ударной гласнойexam, example, exact

“G”

[dʒ] перед е, i, уpage, gin, gypsy
[ŋ]в сочетании ng в конце словаthinking, baking
[g]перед a, o, u, всеми согласными и в конце словgood, green, big

Правила чтения сочетаний букв в английском

Итак, после гласных и согласных мы добрались до буквосочетаний. Теперь речь пойдет о правилах чтения слогов, а не отдельных букв. И это правильно — ведь в словах буквы как раз объединяются, так что нам редко приходится читать отдельные звуки. А в слогах звуки влияют друг на друга, поэтому следующая таблица содержит основные правила чтения слогов и сочетаний согласных букв:

БуквосочетаниеТранскрипцияПримеры
oo[ʊ]
[uː]
look, book, cook, good, foot
pool, school, Zoo, too
ee[iː]see, bee, tree, three, meet
ea
Исключения:
[iː]
[e]
tea, meat, eat, read, speak
bread, head, breakfast, healthy
ay[eɪ]away, play, say, may
ey[eɪ]grey, they
nk[ŋk]ink, thank, monkey, sink, bank
ph[f]telephone, phonetics, phrase
sh[ʃ]she, bush, short, dish, fish, sheep
tch[tʃ]catch, kitchen, watch, switch, stretch
thв начале служебных слов; между гласными:

в сочетании th в начале и в конце знаменательных слов:




[ð]


[θ]





these, that, there, mother, they, with, them, then


thick, thin, thanks, three, think, throw, fifth, tooth
wh[w]what, why, when, while, white, where
wh+o[h]who, whom, whose, whole, wholly
wr[r]write, wrong, wrist, wrap, wrest, wrap

Дифтонги и трифтонги в английском языке

Важный аспект английского для начинающих – это дифтонги и трифтонги, т.е. сочетания двух или трех букв, обладающие особым звучанием. Их произношение называют скользящим, т.к. сначала усиленно произносят главный звук, а потом плавно его переводят в звук второстепенный. Дифтонги являются своеобразным исключением и не подчиняются общим грамматическим законам, поэтому их остается только заучивать наизусть. Нам поможет изучить правила чтения дифтонгов английского языка для начинающих таблица, данная ниже:

Английские дифтонги
СочетанияТранскрипцияПримеры
air, ear, are[eə]hair, care, there, hare
ye, igh, uy, ie[aɪ]Mike, type, time, guide, flight, die
ea, ey, ay, ai, ei[ei]name, lake, eight, make, sail, say, great, ace
ere, eer, ier, ear[ɪə]fear, beer, here, hero
oy, oi[ɔɪ]joy, coin, oyster
ou, ow[au]trousers, cow, hour, our
ou, ow, oa, ol[əu]rose, open, nose, note, tone, smoke
ure, ue, our, oor[uə]tour, poor
Английские трифтонги
ower, our[aʊə]hour
eur, ure[juə]cure, euro
iet, ire, ier, iar, yre[aɪə]fire, higher, liar, tyre
ayer[eiə]layer
ower[əuə]lower
oyer, oya[ɔiə]employer, soya

Ocoбeннocти cтpoeния тpифтoнгoв

Bce тpифтoнги в английском языке оканчиваются нa звyк [ə]. Пo cyти, кaждый тpифтoнг – этo дифтoнг типa [eɪ], [aɪ], [ɔɪ], [aʊ], [əʊ], к кoтopoмy дoбaвляeтcя нeйтpaльнaя глacнaя [ə]. 

Пepвый звyк тpифтoнгa нaзывaeтcя ядpoм, oн являeтcя yдapным и cлoгooбpaзyющим. 

Втopoй звyк нaзывaeтcя “глaйд”, oн oчeнь кopoткий.

Oкaнчивaeтcя тpифтoнг, кaк yжe былo cкaзaнo, нa звyк [ə]. Важным правилом являeтcя тo, чтo втopoй элeмeнт дифтoнгa (т.e. cpeдний элeмeнт) пpoизнocитcя cлaбo. Haпpимep, пpи пpoизнeceнии [aiə, aʊə] нe cлeдyeт oкpyглять гyбы, чтoбы нe зaмeнять звyк [u] нa звук [w].

3 лайфхака как выбрать книгу на английском

  1. Вы не обязаны понимать каждое слово.

Если вы смогли понять основную мысль повествования, то этого вполне достаточно. Более того, если вы понимаете все прочитанное — скорее всего, вы взяли книгу слишком низкого для себя уровня. Постарайтесь найти такие книги, где знакомо будет порядка 70% лексики (остальную придется выписать, заглянуть в словарик и выучить).

  1. Читайте вслух.

Чтение вслух — это отличная тренировка таких навыков, как аудирование и произношение. Читая вслух, вы настраиваетесь на звуковой ряд изучаемого языка. Однако важно работать над произношением и помимо чтения, иначе неправильно «угаданное» произношение того или иного слова может на годы остаться с вами.

  1. Не только читайте книгу, но и слушайте ее в аудиоформате.

Как вы уже могли убедиться из пунктов про “чтение на английском”, в чтении и произношении согласных букв и сочетаний букв есть свои особенности. Поэтому, очень важно уделять внимание правильному произношению новых слов. Формат книга + аудиокнига: читая англоязычную книгу, вы прослушиваете ее аудиоверсию, озвученную носителями английского языка. Очень удобно для изучения произношения!

Итак, для того, чтобы с первой же страницы не отбить у себя всякое желание когда-либо брать в руки английскую книгу, важно правильно подобрать литературу. Начинать стоит с адаптированных книг. При выборе произведения обращайте внимание на уровень: на обложках адаптированных книг обычно есть значок, указывающий на степень владения языком. Книги на английском для начинающих содержат от 200 до 1100 ключевых слов. Литература для уровня A2 включает уже до 1400 ключевых слов. Начинать лучше всего со сказок и комиксов. 

В  Telegram-канале вы найдете тексты, аудио, а также видео для тренировки чтения и произношения.

Книги на английском уровень Elementary

Treasure Island (Остров сокровищ) by Robert Louis Stevenson«Остров сокровищ» — это приключенческий роман шотландского писателя Роберта Стивенсона, рассказывающий о «пиратах и зарытом золоте». Впервые был опубликован в виде книги 23 мая 1883 года, он изначально был сериализован в журнале молодых людей, детей между 1881 и 1882 под названием «Остров Сокровищ» или «Мятеж на Эспаньоле» под псевдонимом капитан Джордж Норт.
Robin Hood (Робин Гуд) by Neil Philip“Робин Гуд” — Рассказывает о жизни и приключениях Робин Гуда, который вместе со своей группой последователей, живших в Шервудском лесу как преступники, посвещяют себя борьбе с тиранией. Иллюстрированные заметки по всему тексту добавят исторический фон истории.
The Missing Coins (Пропавшие монеты) by John EscottПит и Карла — студенты. Однажды они видят кое-какие очень старые монеты и марки в магазине. Пит хотел приобрести некоторые марки, но они, к сожалению, стоят очень дорого. Позже, в этот же день, некоторые монеты пропадают из магазина и владелец магазина подозревает Пита и хочет его найти, чтобы поговорить.
Hercules (Геркулес) by Timothy BoggsКогда могучий огненный меч Гефеста, попадает в руки бандитов, которые намерены использовать его силу против невинных, Геракл по поручению богов должен найти и вернуть грозное оружие его владельцу.Но время на исходе. Геркулес столкнется с лагерем вооруженных бандитов готовых на все, чтобы оставить меч у себя… сможет ли он вернуть огонь до того, как вспыхнет всесокрушающий гнев Гефеста?
Round the world in 80 days (Вокруг света за 80 дней) by Jules VerneЭксцентричный лондонский изобретатель Филеас Фогг раскрыл тайны полетов, электричества и многие другие, но общество не принимает его, считая сумасшедшим. Фоггу очень хочется, чтобы к нему относились серьезно, и он заключает необычное пари с лордом Келвином, главой Королевской академии наук: он берется совершить путешествие вокруг земного шара не более чем за 80 дней.Вместе со своим лакеем Паспарту и жаждущей острых ощущений французской художницей Моник Фогг пускается в безумную, захватывающую кругосветную гонку по суше, морю и воздуху. Во время головокружительного путешествия наши герои попадают в самые экзотические уголки планеты. В пути их ждут многочисленные приключения и препятствия…
Mr.Bean in town (Мистер Бин в городе) by Richard CurtisМистер Бин не понимает этот мир. И этот мир не понимает мистера Бина. Мистер Бин везде найдет себе проблемы. В ресторане, ему не нравится его еда. Он пытается спрятать ее в очень странных местах. Затем мистер Бин идет в прачечную самообслуживания. Что происходит? Он, конечно же, теряет свои штаны!

Книги на английском уровень Intermediate/Upper Intermediate 

Love Actualy (Реальная Любовь) by Richard CurtisЛюбовь незабываемая и недосягаемая, вызывающая сожаление и экстатическая, неожиданная и нежеланная, неудобная и необъяснимая, неизящная и неравная. Любовь поистине правит всеми вокруг. От премьер-министра, мгновенно влюбившегося в сотрудницу своего аппарата, — до писателя, сбежавшего на юг Франции, чтобы склеить свое разбитое сердце…
The House of Stairs (Дом лестниц) by Barbara VineНесколько лет тому назад люди жили в одном большом доме в Лондоне. Один из них был убит, но который из них? Мы медленно узнаем зловещую правду. Эпизоды из прошлого, настоящего и будущего дополняют сюжет и он достигает своей роковой кульминации. Убедительное, держащее в напряжении до последнего произведение от уважаемого английского писателя. Барбара Вайн — это псевдоним Рут Ренделл, одной из ведущих британских писательниц — романистов.
Little Women (Маленькие женщины) by Louisa May Alcott«Маленькие женщины» — роман, опубликованный в 1868 году и написанный американской писательницей Луизой Мэй Олкотт. История рассказывает о жизни, любви, и о взрослении четырех сестер во время американской Гражданской войны. Она была основана на реальных событиях и собственном опыте автора, описывающем жизнь ребенка в Бостон и Конкорд, штат Массачусетс, с тремя ее сестрами, Эми (Май), Мэг (Анна) и Бет (Элизабет). Скачайте эту книгу на английском языке уровня Intermediate, чтобы отправиться вместе с автором в путешествие по миру времен Гражданской войны глазами обычных людей.
Pride and Prejudice (Гордость и предубеждение) by Jane AustinРоман «Гордость и предубеждение» был впервые опубликован в 1813 году, но Джейн Остен работала по первоначальному проекту уже в 1796, тогда, когда она гостила у своего брата в Goodnestone Парк в графстве Кент. Ей было двадцать лет, когда ее навыки уже позволяли написать первый роман.Все первые впечатления, свежесть и самоиронии Джейн влетела в манускрипт, который остается сегодня одним из самых популярных произведений английской литературы, и который Вы легко можете скачать сейчас на английском языке…
Four Weddings and a Funeral (Четыре свадьбы и одни похороны) by Patricia HighsmithСегодня утро субботы и Чарльз все еще спит. Хотя он должен быть в пути на свадьбу Ангуса и Лоры! Чарльз всегда ходит на чужие свадьбы и всегда опаздывает. А еще, он беспокоится, что никогда не найдет правильного человека, чтобы жениться. Затем он встречает Кэрри и вдруг — любовь с первого взгляда!Cкачайте книгу «Четыре свадьбы и одни похороны» на английском языке для уровня Upper-Intermediate. Это одна из самых успешных британских историй когда-либо сделанных. Это очень веселая Сказка о дружбе, любви и браке в 1990-х годах в Англии.
Great Expectations (Большие надежды) by Charles DickensКогда юный Финн впервые увидел прекрасную Эстеллу, сердце его разбилось. Несмотря на предсказание, гласящее о том, что страсть к Эстелле не принесет ему ничего хорошего, Финн поклялся завоевать прекрасную девушку.Годы спустя, стараниями таинственного благодетеля, молодой художник Финн оказывается в Лондоне, где опять встречает свою неразделенную любовь. Но в тот самый момент, когда Финн снова увидит свою возлюбленную, сбудутся все его самые смелые мечты, как, впрочем, и самые сокровенные страхи.

Книги на английском уровень Advanced/Proficiency

The Hobbit or There and Back Again (Хоббит, или Туда и обратно) by J.R.R. Tolkien«Хоббит, или Туда и обратно» — с этой книгой Толкин вошёл в литературу. Книга первоначально возникла как произведение для семейного круга — сказку о хоббите Толкин начал рассказывать своим детям. Почти случайно попав в печать, история о приключениях хоббита Бильбо Бэггинса неожиданно завоевала широкую популярность среди читателей всех возрастов. Уже в этой сказке был заложен огромный мифологический пласт. Сейчас же книга известна больше как своеобразный пролог к «Властелину Колец».
The Da Vinci Code (Код Да Винчи) by Dan Brown«Код да Винчи» — это детективный роман-тайна, изданный Дэном Брауном в 2003 году. Эксперт по символам Роберт Лэнгдон и шифровальщик Софи Неве расследуют убийство в Лувре в Париже. Они участвуют в битве между Приоратом Сиона и Опус Деи над пополяризацией теории, что Иисус был женат на Марии Магдалине. Название романа заключается, среди прочего, в первой сцене романа — первая жертва убийства в большой галерее Лувра, был в позе знаменитого рисунка Леонардо да Винчи — Витрувианский человек, с загадочным сообщением, написанным рядом с его телом и пентаграммой, нарисованной им на груди его собственной кровью.
A Dance with Dragons (Танец с драконами) by George R.R. MartinБудущее Семи Королевств висит на волоске. Серсею Ланистер ждет серьезное испытание. От нее отказались все те, кому она доверяла, а на востоке ее брат Тирион был продан как раб. Станнис Старк двигается к югу от стены, чтобы осадить Винтерфелл. За стеной застеной собирают войска иные для массированного нападения…
Quidditch Through the Ages (Квидитч сквозь века) by J. K. Rowling«Квиддич сквозь века» — это написанная в 2001 году книга британской писательницы Джоан Роулинг о квиддиче во вселенной Гарри Поттера. Она соответствует копии книги библиотеки Хогвартса научно-популярной разделе. Под тем же названием эта книга упоминается в нескольких романах серии о Гарри Поттере. Имя Роулинг не отображено на обложке книги. Книга написана под псевдонимом «Kennilworthy Whisp».
The Tales of Beedle the Bard (Сказки барда Бидля) by J. K. RowlingОпубликованные в рамках благотворительной компании Bloomsbury Publishing Plc сказки барда Бидла — первая книга Дж.К. Роулинг с момента публикации последней книги о Гарри Поттере. «Сказки барда Бидла» сыграли решающую роль в оказании помощи Гарри и его друзьям Рону и Гермионе, чтобы наконец победить лорда Вольдеморта. Поклонники будут в восторге, ведь теперь у них есть возможность прочитать сказки в полном объеме. Отличное дополнение к миру Гарри Поттера. Сказки способны раскрыть удивительную универсальность автора. Существует пять сказок: «Сказка о Трех Братьях», рассказанная в Deathly Hallows, плюс «Фонтан Богатства», «Уорлок — Мохнатое Сердце», «Мастер и прыгающий котел», и «Babbitty Rabbitty и ее Хриплый Пень».
Fantastic Beasts and Where to Find Them (Фантастические звери и места их обитания)by J. K. RowlingФантастические звери и где найти их» книга, написанная британской писательницой Джоан Роулинг в 2001 году о волшебных существх вселенной Гарри Поттера. Книга издается как копия из учебника, который упоминался в книге «Гарри Поттер и философский камень», первом романе из серии о Гарри Поттере.

YouTube-каналы о книгах

  1. Jack Edwards — https://www.youtube.com/c/thejackexperience 

Канал Джека Эдвардса считается одним из самых известных и популярных на просторах «BookTube». И не зря! Парень с дипломом по специальности «Английская литература» и искренней любовью к книгам, который переезжает в Париж и читает рекомендации от ваших любимых актеров? Заверните. 

  1. Rincey Reads — https://www.youtube.com/user/rinceyreads 

Ринси Абрахам работает редактором в интернет-журнале Book Riot, читает много и быстро и регулярно рецензирует современную беллетристику в своем видеоблоге — по сути, полноценном литературном издании. Каждой прочитанной книге Ринси ставит оценку — от 1 до 5.

  1. uncarley — https://www.youtube.com/c/uncarley 

Девушка по имени Карли живет в Канаде, учится в университете, любит проводить часы в местной библиотеке, а в свободное время быть частью стендап-дуо. Чем она занимается кроме этого? Ведет свой YouTube-канал, где совмещает все свои интересы в одно. Слушать ее интересно, поучительно и забавно, и кажется, что разговариваешь с подругой, которая просто не может при каждой встрече не выразить свою любовь к «Великому Гэтсби».   

  1. MercysBookishMusings — https://www.youtube.com/user/MercysBookishMusings/featured 

Англичанка Мерседес Миллз с порога заявляет, что не обладает «ученой степенью в английской литературе» и «никогда не напишет роман» — это не мешает ей высказывать крайне независимые суждения о классике и новинках. В топ-10 Миллз наряду с популярными антиутопиями входят «Тайная история» Донны Тартт, «К востоку от рая» Стейнбека, «Ребекка» Дюморье и — ну конечно — «Облачный атлас».

  1. The Book Leo — https://www.youtube.com/c/TheBookLeo 

Интересная, честная и энергичная Леони с канала The Book Leo — настоящая находка для книголюба. Девушка живет в Нидерландах, а английский — ее второй язык. Такая свежая перспектива, очаровательный акцент и манера речи делают этот канал обязательным к просмотру. 

  1. ReadingBukowski — https://www.youtube.com/channel/UCBldbfetRwnkD1n-GjzFASQ 

Еще одна девушка из Британии — правда, уже с академическим бэкграундом: Клэр учится в аспирантуре на факультете английской литературы в Лондоне и — вопреки названию блога — обозревает в значительной степени отечественную прозу — Остин, Стивенсона, Барнса. Впрочем, книгами ее досуг явно не ограничивается: автор канала также готовит, путешествует и рассуждает о студенческой жизни.

  1. A Clockwork Reader — https://www.youtube.com/c/AClockworkReader 

Смотреть и слушать Ханну на ее книжном канале A Clockwork Reader можно прировнять разве что к медитации. Приятный и спокойный тембр голоса, хорошо аргументированное мнение и любопытные подборки книг — оторваться невозможно.

  1. Jean Bookishthoughts — https://www.youtube.com/channel/UCmwiWQwe73pgJlv7M3MX2Nw 

Джин Мензис — доктор философских наук, и в книжном контексте она затрагивает социальные и политические вопросы, забираясь также на территорию поп-психологии: одно из видео посвящено тому, что читать и смотреть после расставания с партнером. У Мензис есть собственный книжный клуб Feminist Orchestra, но, как правило, в кадре зритель канала видит только ее.

  1. * e m m i e * — https://www.youtube.com/c/emmie00 

Эмми — девушка, любящая классику и глубоко чувствующая литературу. Когда она рекомендует книги с воодушевлением и искоркой в глазах, хочется сразу же побежать в магазин и захватить себе копию (а лучше несколько). 

  1. Letʼs Read — https://www.youtube.com/channel/UCMGoaqXQ6d6Z3Vr-I3JIy6A 

Канадец Брок Робертс специализируется на сайфае и фэнтези, шутит с серьезным лицом и использует отбивки — в этом отношении это очень структурированный канал. Малое число подписчиков, вероятно, объясняется тем, что видео Робертса выходят с большими паузами: в иные моменты они достигали нескольких месяцев. Верим, что он еще доберет свое.

Чтение на английском это лишь часть общей системы изучения языка. В  PROGRESS English School разработан курс «Интенсив». Он охватывает все аспекты языка: грамматика (grammar), лексика (vocabulary), говорение (speaking), аудирование (listening), чтение (reading), письмо (writing). Именно постепенное изучение всех частей приведет вас к свободному владению английским языком.