Экзамен по английскому языку: как выбрать?

Сегодня существует несколько международных языковых экзаменов, разработанных специально для иностранцев. И, выбирая между ними, многие сталкиваются с большими трудностями, так как не понимают, какой экзамен сдавать. В статье мы разберем, чем международные экзамены отличаются друг от друга, и какой из них нужен именно вам.

Важно помнить, что выбор экзамена всегда зависит от целей и текущего уровня владения языком. Для того, чтобы определить этот уровень, первоначально нужно пройти специальное тестирование, и уже после него подбирать экзамен. Узнать свой уровень английского языка вы можете с помощью бесплатного онлайн-теста от Progress English School.

---

Зачем сдавать международный экзамен?

Я уже не раз писала о международных экзаменах по английскому языку. Например, в статье «МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ — КАК ВЫБРАТЬ?» вы можете найти полный обзор основных международных экзаменов по английскому языку. Сегодня же я хочу разобрать выбор этих экзаменов с точки зрения ваших целей. 

Международные экзамены по английскому уже давно стали неотъемлемой частью нашей жизни. Кто-то хочет поступить в иностранный ВУЗ, кто-то — устроиться в международную компанию, а кто-то  — переехать за границу. И для осуществления каждой из этих целей очень важно иметь документ, подтверждающий уровень владения английским языком. Для того, чтобы получить этот документ, необходимо сдать определенный экзамен.

Вне зависимости от того, какой экзамен вы выбрали, подготовка к нему будет иметь несколько важных плюсов:

• Процесс подготовки улучшает уровень вашего английского;
• Вы получаете объективную оценку текущего уровня;
• Международный сертификат — неоспоримое преимущество при приеме на работу и необходимость для учебы или иммиграции.

К сожалению, с середины марта 2022 года на территории России нельзя сдать кембриджские экзамены и IELTS. Но, никто не запрещает вам посетить соседние страны и сдать эти экзамены там. Например,  кембриджские экзамены можно сдать в одном из 500 центров тестирования по всему миру. Конечно, подготовка в этом случае должна быть более тщательной.

Посмотреть видео на YouTube: Почему возникает страх перед экзаменом IELTS?

Альтернативная площадка для просмотра видео (RuTube): Почему возникает страх перед экзаменом IELTS?

ТОП-10 экзаменов для учебы за границей

При подачи заявления в университет от абитуриентов часто требуют предоставления рекомендательных писем, эссе и других документов. В большинстве случаев требуется сдать экзамен на знание английского языка, например, TOEFL или IELTS. Подробно об этих экзаменах я рассказала в статье «ЭКЗАМЕН ПО АНГЛИЙСКОМУ TOEFL И IELTS : В ЧЕМ РАЗНИЦА?»

С 26 июля 2023 года экзамен TOEFL iBT претерпел некоторые изменения. Сейчас сдача TOEFL занимает чуть меньше 2х часов.

Что изменилось:

• упростили инструкцию и навигацию
• сократили раздел «Чтение» до двух отрывков для чтения и 10 вопросов в каждом
• сделали более кратким и современным задание по письму
• удалили все не выполненные тестовые вопросы

Новое, более современное письменное задание называется «Writing for an Academic Discussion». В этом задании испытуемым предложено высказать и поддержать свое мнение по заданной теме в ходе онлайн-обсуждения в классе.

На сайте Ets.org вы можете скачать бесплатные доступные материалы.

Университеты стран Европы и Великобритании чаще всего требуют сертификат IELTS. Я много писала об этом экзамене: «IELTS — ЧТО ЭТО ЗА ЭКЗАМЕН ОТ А ДО Я», «ЭКЗАМЕН IELTS В МОСКВЕ СТОИМОСТЬ В 2023 ГОДУ», «ТЕСТ IELTS ПРОБНЫЙ — РАЗБОР ОТВЕТОВ С ПРИМЕРАМИ». 

Если коротко, то экзамен IELTS бывает трех типов: General, Academic и IELTS Life Skills. Для учебы вам нужен IELTS Academic.

---

Кстати в Progress English School вы можете сдать пробный экзамен по IELTS и получить обратную связь от преподавателя.

---

Не менее востребованными являются Кембриджские экзамены (Cambridge English Qualifications). Кембриджские экзамены по английскому языку признают более чем 25 000 университетов по всему миру. Давайте рассмотрим их более подробно:

• A2 Key, ранее известный как Cambridge English: Key (KET)

Экзамен является доказательством вашей способности использовать английский язык для общения в простых ситуациях. 

Например, A2 Key принимают:

• Universidad de Santiago de Chile
• Universidad de Salamanca
• Agfa-Gevaert
• StudyPortals

• B1 Preliminary,  ранее известный как Cambridge English: Preliminary (PET)

Сертификат B1 Preliminary демонстрирует ваши практические языковые навыки.

Например, B1 Preliminary принимают:

• Universidad de Chile
• Freie Universität Berlin
• Tec de Monterrey
• Metrostav
• MNG Airlines
• StudyPortals

• B2 First, ранее известный как Cambridge English: First (FCE)

Квалификация B2 First подтверждает, что вы можете учиться на курсах, преподаваемых на английском языке.

Например, B2 First принимают:

• Freie Universität Berlin
• Deloitte
• Ernst and Young
• Marks and Spencers
• HSBC
• StudyPortals
• Juilliard

• C1 Advanced, ранее известный как Cambridge English: Advanced (CAE)

Более 9000 учебных заведений, предприятий и государственных учреждений по всему миру принимают сертификат C1 Advanced в качестве доказательства высокого уровня в изучении английского языка.

Например, C1 Advanced принимают:

• University of Oxford
• University of Sydney
• MIT
• Yale University
• Dell
• Nestlé
• Deloitte

• C2 Proficiency, ранее известный как Cambridge English: Proficiency (CPE)

Сертификат C2 Proficiency показывает, что вы владеете английским языком на исключительном уровне. Подготовка и сдача экзамена означает, что у вас есть уровень английского, необходимый для учебы или работы в высокопоставленной профессиональной или академической среде, например, в аспирантуре или докторантуре.

Например, C2 Proficiency принимают:

• University of Cambridge 
• University of Toronto 
• Columbia University – SIPA

Также есть более узкоспециализированные экзамены:

• SAT  — стандартизированный американский тест, который необходим для поступления в колледжи и вузы США;
• GMAT — стандартизированный экзамен, необходимый для поступления в аспирантуру по бизнесу и менеджменту;
• GRE — стандартизированный тест, который необходимо сдать для поступления на  постдипломные программы в США и Великобританию.

В зависимости от учебного заведения, в который вы хотите поступить, будет зависеть и выбор международного экзамена по английскому языку. Поэтому так важно максимально внимательно изучить все требования перед поступлением и правильно подобрать экзамен. 

Какие экзамены нужны для эмиграции: полный список

Переезд в другую страну — это не просто смена адреса, это кардинальное изменение жизни, требующее смелости, планирования и готовности к новому опыту. Одним из важнейших этапов эмиграции является сдача экзамена по английскому языку. Но какой выбрать?

Для эмиграции подходят Кембриджские экзамены, описанные выше (A2 Key, B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced,C2 Proficiency). Также есть специальный экзамен IELTS Life Skills — это утвержденный правительством Великобритании тест по безопасному английскому языку (SELT), который оценивает ваши навыки разговорной речи и аудирования на уровне A1, A2 или B1. Подробнее об этом экзамене я рассказала в статье «IELTS LIFE SKILLS — НОВЫЙ ФОРМАТ IELTS».

К сожалению, за пределами Великобритании этот экзамен пройти будет достаточно сложно, тестирование принимают только в одной из данных организаций:

• PSI Services (UK) Ltd
• IELTS SELT
• LanguageCert
• Pearson

На сайте www.gov.uk вы можете найти утвержденный список центров тестирования.

Важно отметить, что результаты SELT действительны в течение 2х лет.

ТОП-5 экзаменов для работы за границей 

В современном мире знание английского языка открывает двери к бесчисленным возможностям в карьере. Для тех, кто мечтает о работе за границей, владение английским становится не просто желательным, а обязательным условием.

И для того, чтобы устроиться на работу за границей, вам подойдёт сдача следующих экзаменов: TOEIC, IELTS General, а также Кембриджские экзамены (B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency).

Существуют варианты работы, когда вам вообще не нужно знание английского. Но, как правило, это низкоквалифицированный труд.

В большинстве случаев сдается Cambridge English Qualifications, так как они бессрочны. 

Экзамены по бизнес-английскому

Английский признан самым популярным языком в мире, что делает его доминирующим языком в деловой среде. Даже если у вас хороший базовый уровень английского, изучение делового английского даст вам возможность продемонстрировать более широкий профессиональный словарный запас, что может открыть новые карьерные возможности.

Понимая навыки общения, необходимые на рабочем месте, вы можете обрести уверенность в построении прочных отношений со своими коллегами и клиентами.

Cambridge English Qualifications серия BEC идеально подходит для тех, кто стремится к карьерным достижениям.

• B1 Business Preliminary, ранее известный как Cambridge English: Business Preliminary (BEC Preliminary)

Имея квалификацию B1 Business Preliminary, вы показываете работодателям, что хорошо владеете английским языком для практического повседневного использования в бизнесе.

Вот лишь некоторые из ведущих организаций, которые примут ваш сертификат:

• Casio
• Procter & Gamble
• StudyPortals
• Ministry of Education, Romania

• B2 Business Vantage, ранее известный как Cambridge English: Business Vantage (BEC Vantage)

Сертификат B2 Business Vantage показывает работодателям, что вы готовы вести бизнес на международном уровне.

Пример ведущих организаций, которые примут ваш сертификат:

• Irish Naturalisation and Immigration Service (INIS)
• Casio
• Procter & Gamble

• C1 Business Higher, ранее известный как Cambridge English: Business Higher (BEC Higher)

Имея квалификацию C1 Business Higher, вы показываете работодателям, что достигли продвинутого уровня делового английского.

Вот лишь некоторые из ведущих организаций, которые примут ваш сертификат:

• Casio
• Procter & Gamble
• Adidas
• StudyPortals
• Irish Naturalisation and Immigration Service (INIS)
• Berlin School of Economics and Law
• London South Bank University
• ICN Business School

ВСЯ правда об экзаменах для преподавателей

Наличие сертификата для преподавателей английского — сильное конкурентное преимущество. Им подойдут TKT, CELTA или DELTA.

1. Teaching Knowledge Test (TKT) — это экзамен для учителей, которые только начинают преподавать. 

TKT содержит пять модулей:

Основные модули:

• Модуль 1 – Предыстория изучения и преподавания языка

В этом модуле проверяется знание кандидатами терминов и понятий, распространенных в преподавании английского языка.

• Модуль 2 – Планирование урока и использование ресурсов для преподавания языка. 

Этот модуль фокусируется на том, что учителя учитывают и делают при планировании своего обучения.

•  Модуль 3 – Управление процессом преподавания и обучения

В этом модуле проверяется знание учителями того, что происходит в классе, с точки зрения языка.

Специальные модули:

• TKT: CLIL – интегрированное обучение по содержанию и языку. Этот модуль проверяет знание целей и обоснования подхода CLIL.
• TKT: YL — это экзамен для учителей и классных помощников, которые хотят преподавать английский язык молодым ученикам.

2. Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA) — это наиболее широко признанная квалификация преподавателя английского языка в мире.  

CELTA ‒ это не совсем экзамен, это курс, который длится 120 часов. Оценивание работы участников ведется непрерывно, и, как такового, экзамена нет. Есть два типа оценки:

Педагогическая практика

Вы будете преподавать в общей сложности 6 часов, работая со взрослыми как минимум на двух уровнях способностей. Оценка основывается на вашей общей работе.

Письменные задания

Вы выполните четыре письменных задания (каждое 750–1000 слов). Они сосредоточены на:

• анализе и реагировании на потребности взрослых учащихся
• анализе языка в учебных целях
• обучении языковым навыкам
• размышлениях над уроком в классе

По итогу вы получите одну из четырех оценок:

• pass A
• pass B
• pass
• fail

3. Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages (DELTA) — этот экзамен подходит для более опытных преподавателей английского, которые уже прошли курс CELTA.

DELTA содержит три модуля. Все три модуля включают в себя акцент на теории и практике. 

• Module One — понимание языка, методология и ресурсы для обучения.
• Module Two — развитие профессиональной практики.
• Module Three — Вариант 1: Расширение практики и специализации ELT. Вариант 2: Управление преподаванием английского языка.

Каждый модуль DELTA оценивается по-разному:

• DELTA Module 1: письменный экзамен
• DELTA Module 2: портфолио курсовых работ, включая наблюдения за уроками
• DELTA Module 3: письменное задание

Более подробной информацией по подготовке к сдаче международных экзаменов я делюсь в телеграм-канале PROGRESS English School.

Любой экзамен требует тщательной подготовки. В PROGRESS English School мы предлагаем индивидуальный маршрут, который учитывает все ваши сильные и слабые стороны.